Eibarko euskara hiztegia
espiritu
1.
iz.
(
TE).
Espíritu,
alma.
Arima
Eta ez bildur izan korputza hil laikieneri, espiritua ezingo dabelako... (Mat. 10. 28). / Y no temáis a los que pueden matar el cuerpo, porque no podrán el alma.
Arima esanguriakin erabiltzen da beti espiritua Eibarren, zegaittik eze: "La voz gogoa, gogua, que se usa como sinónimo para evitar el romancismo, en Eibar significa exclusivamente el apetito, y su sabor materialista no puede allí sustituir al sentido místico de espíritu" (TE, 352).
2.
iz.
(
EEE).
Alcohol.
Indeziñua hartzeko espirituakin igurtzitzen da azala.
JSM-k holan diño: "haurtzaroan horrela ikasi genuen eta gure zaharrek besterik ez zuten erabili" (in TE, 769).